Littérature

Victor Hugo et la naissance de la pieuvre

Le mot « pieuvre » est un néologisme qui a été popularisé par Victor Hugo.

Dans Les Travailleurs de la mer (1866), Hugo emploie ce terme, issu des parlers normands et anglo-normands de Guernesey, où il désignait le poulpe. Jusqu’alors, le français utilisait surtout le mot « poulpe », hérité du latin polypus.

Hugo choisit « pieuvre » pour nommer la créature monstrueuse affrontée par son héros, et en fait un symbole du mal, de l’étreinte et de la fatalité. Le succès du roman a consacré ce mot, qui est depuis pleinement entré dans l’usage courant du français.

Source : lefigaro.fr

Une anecdote comme celle-ci chaque matin

Plus de 1 500 anecdotes, des quiz pour se tester et un widget pour l'écran d'accueil.

À lire aussi

← Retour à Anecdote du jour